1:12:03
- ¡Conduce!
- ¡Eso intento! ¡Ya voy!
1:12:07
- Tenemos que deshacernos del perro.
- Al diablo con el perro.
1:12:10
¡No! ¡Detén al perro!
1:12:15
¡Oh, Dios!
1:12:29
¡Papi!
1:12:33
- Estoy bien.
- Lo siento. Fuiste malo conmigo.
1:12:36
Estoy bien. Estoy bien, de verdad.
1:12:39
Qué bueno que esté aquí, oficial.
1:12:42
Porque se acaba de cometer
un crimen.
1:12:45
Baje al perro.
1:12:48
Número cuatro.
1:12:49
"Oh, si. Ven con Steve."
1:12:52
Ahora número tres.
1:12:55
"Oh, si. Ven con Steve."
1:12:58
Ese es él. El tipo en el medio
y el que está su lado.
1:13:02
Ellos robaron la licorería,
dispararon al letrero, robaron las revistas porno...
1:13:06
...y la leche chocolatada...
Dios, son culpables, amigo.
1:13:10
Cuenten todo de una vez.
Tenemos a tu amigo, a tu novia...
1:13:15
...sabes que alguno de ellos
lo soltará.
1:13:17
No lo creo. Elaine no hablará.
1:13:20
Ella es mi prometida. tenemos un vínculo.
1:13:22
Vale. ¿Y el Sr. Duffy?
1:13:25
- Duff es mi viejo amigo.
- ¿Por qué me está señalando a mi?
1:13:29
Él lo hizo. Él lo planeó.
Él es el cerebro.
1:13:32
Déme un bolígrafo. Firmaré una hoja
en blanco. Ud. la puede completar.
1:13:37
Esto no está bien.
Violación de domicilio.
1:13:41
Maltrato de animales.
Intento de homicidio.
1:13:45
Esto es malo.
Estoy es muy, muy malo.
1:13:54
Ok, mire. Esto es cárcel asegurada.
1:13:56
Lo mejor es declarar
demencia. ¿Qué dices?