:18:03
.הנה הכביסה שלך, וולטר
.היי, ג'ון
:18:06
.היי, גב. דאפי-
?איך ההורים שלך, ג'ון-
:18:08
.מתים. עדיין
:18:10
שכחתי. אני מצטערת. אני על
.תרופות וזה גורם לבלבול
:18:15
!אמא-
.תגיד היי להורים שלך, ג'ון-
:18:18
.אתה חייב לסלוח לה
:18:21
היא קיבלה תסמונת הבית
.הריק מאז שעברתי הנה
:18:25
?עברת
.אתה נמצא כמה מטרים מהבית
:18:27
.כן. ואני אוהב את החופש
:18:30
ואני יכול להשאיר את היופי
. הזה תלוי כמה זמן שארצה
:18:34
.נהדר
:18:37
...ג'ון
:18:40
.יש לי לקוח
:18:42
מתגורר באיזור האחוזות
. "של "פמברוק הילס
:18:46
,הבחור עשיר. בשבוע שעבר
...אני רק סיימתי עבודה
:18:52
אבל חשבתי שעליי לעשות בדיקה אחרונה
?של הרכוש. אתה יודע, פרטים
:18:59
בדיקה חשובה עבורי. חשבתי
.לבדוק את כל פנים הבית
:19:04
,למרות שאני גנן נוף חיצוני
.ג'ון, אני עושה גם עבודת פנים
:19:12
הייתי רעב, אז חשבתי
.לחמם גוש של גבינה
:19:19
!אני זקוק לגבינה שלי
:19:23
,אבל, ג'ון
...שמעתי משהו מלמעלה
:19:26
,...וחשבתי לעצמי
."אני צריך לבדוק את זה"
:19:29
אז הלכתי לבדוק
...וראיתי את התמונה הזאת על הקיר
:19:33
...והיה בה משהו חשוד
:19:36
.ונגעתי בה, והיא זזה
:19:40
,ומאחורי התמונה
.הייתה כספת
:19:43
,אך שמעתי מישהו מגיע
.אז חמקתי החוצה בחינניות
:19:50
,אך החלק הטוב, ג'ון
...הוא הכספת
:19:54
....היא לא היתה נעולה אפילו
.לא-
:19:57
,אתה מתחיל לעשות דבר כזה
.ומשם זה רק מדרון חלק