:37:02
?כן, קייל. איך אתה תיקרא-
.סטיב-
:37:06
.סטיב-
.כן-
:37:08
.אוקיי, סטיב-
.אוקיי, קייל-
:37:11
.חכה
:37:13
?מה-
.חכה, אני רוצה להיות סטיב-
:37:15
.אני סטיב. אתה קארל-
!קייל-
:37:17
!אני רק רוצה להכנס פנימה ולעשות את זה-
!קייל-
:37:20
.סלח לי
:37:22
!טוב, בקר אמריקאי
:37:24
אל תעשו משהו מטופש
.ותגיעו הביתה לארוחות מול הטלויזיה
:37:28
.תרים את הידיים למעלה, מתוק-
.לעזאזל-
:37:32
.תרים אותם למעלה-
.תביא לנו את הכסף-
:37:34
.זה למטה-
.אני אביא אותו-
:37:36
,אם הוא מנסה להיות גיבור
.תירה בו, קייל
:37:39
.אני מבין, קייל-
.אני סטיב. אני סטיב-
:37:42
!הוא קייל-
!תן לנו את הכסף-
:37:45
!תשאיר את הידיים למעלה, ילדון-
.הנה-
:37:48
.כן, בוא לסטיב
:37:51
בסדר גמור, שכב על הרצפה
.וספור עד 300
:37:55
לא לדלג על מספרים או לספור
.בכפולות של שמונה או משהו כזה
:37:59
...אחת. שתיים-
...תסתכל על האקדח הזה. הוא טוב יותר-
:38:03
!לא עכשיו. בוא נלך
:38:05
!אני לא חושב כך, תחת-נחות
! עצור
:38:08
.אתה זז, אני מפוצץ אותך כמו חצ'קון
:38:10
.עכשיו, תניח את הקופסא
:38:13
.עכשיו,תשליכו את האקדחים
:38:17
!תשליכו
:38:18
.אני מנסה. הצבע, הוא תקוע-
.תיפטר מזה כבר, ג'ון-
:38:23
!סטיב. שמי הוא סטיב
:38:26
!תשליך אותו
:38:30
!לך! לך! לך