1:01:07
-Stuart! Du er levende!
-Ind til videre!
1:01:10
Hvor har du fået det fly fra?
1:01:12
På en affalds pram.
1:01:13
Undskyld jeg spurgte.
1:01:15
-Jeg håber ikke vi kommer for sent.
-Hold dine øjne åbne. Han kan være overalt.
1:01:18
Forsigtig. Et skridt af gangen
1:01:21
Sådan. Jeg klarer den. Jaa!
1:01:31
Jeg lever jeg lever.
1:01:36
Stuart! er det dig? Tag mig med!
1:01:41
Hvad med mig? Hvordan skal jeg komme ned?
1:01:49
Jeg tror det er her. Drej her.
1:01:50
Okey-dokey. Ingen problem.
1:01:58
Hej se det er Stuart.
1:01:59
Stop bilen!
1:02:07
Stuart!
1:02:10
Se lige den fugl. Den er størrer end mig.
1:02:12
Vi må rede ham. Kom nu.
1:02:14
Det er famillien Littles. Jeg er reddet!!
1:02:18
Vent det er mig!
1:02:19
Følg den flyvende mus.
1:02:21
-Ingen problem.
-Hey-Little, Ho-Little...
1:02:23
...Hoo-Little, Hey-Hottle, Ho-Wottle, Wo-Wittle.
1:02:43
Der er han!
1:02:51
Hvis vi klare dette,
Holder jeg mig til male og dans.
1:02:57
Haløj frue, af vejen!