:26:00
It's kind of a dream of mine.
:26:03
Get out of this cold, windy city,
catch that jet stream....
:26:06
Fruit trees, millions of new birds to meet.
:26:11
-I hear it's paradise.
-Then how come you haven't gone?
:26:15
Something's always stopping me.
:26:18
Something's always stopping me, too.
:26:20
Everybody around here thinks
I'm too small to accomplish anything.
:26:23
Hey, the way I see it, you're as big as you feel.
:26:27
Yeah. Boy, I'm really glad you fell into my car.
:26:30
I mean, you know....
I mean I'm not glad you fell. I just....
:26:35
Want some more popcorn?
:26:37
Okay.
:26:40
What?
:26:43
My pin.
:26:45
It's fixed. How--
:26:47
On my way home from school,
I drive right past where you crashed.
:26:50
It was no big deal.
:26:52
I mean, there was finding it...
:26:54
...figuring out how the pieces fit together...
:26:57
...and you know, fixing it.
:27:00
And no big deal. Just...
:27:01
Oh, Scottie.
:27:03
...one, two, three.
:27:10
Good as new.
:27:13
No, Stuart, it's not.
:27:17
It's much, much better.
:27:21
-Stay with me.
-All the time.
:27:51
Did you really think I wouldn't find out?
:27:53
What are you talking about?
:27:55
I'm talking about you
and your little mouse friend.