:51:00
No, Snowbell, he's dead.
:51:02
What? Stuart is dead?
:51:05
Falcon killed him.
:51:07
No. He can't be, he's....
:51:09
I was supposed to protect him.
:51:14
I wish it was me who had been killed.
:51:18
Really?
:51:19
No. But I am very unhappy!
:51:45
Oh, dear. I'm dumped on a boat.
:51:49
I'm on a garbage barge. I got to get off.
:51:53
Hello there!
:51:56
I'm over here! On the barge! Can you hear me?
:52:01
Help!
:52:03
I'm not supposed to be here!
:52:06
I need to get off!
:52:08
Help me!
:52:11
Help!
:52:22
Rita, hi. I was in the neighborhood.
I thought I'd get the boys.
:52:26
-George and Will?
-George and Stuart.
:52:28
George is here, but I haven't seen Stuart.
:52:31
But he slept here last night.
:52:33
No.
:52:35
George!
:52:39
What are you going to do now?
:52:41
Which way's Canada?
:52:51
This is terrible.
:52:53
I just want to go home.
:52:57
I know a Little is supposed
to always see a silver lining.