:11:00
¿Que estas haciendo?
:11:01
¡No estoy haciendo nada!
:11:03
¡Tira del freno!
:11:11
¡Toma el libro!
:11:13
Esto es bueno.
Todo lo que hacen mis hnos es meterse crayones
en la nariz.
:11:17
Eso dice, "En el despegue, tira para atrás el manubrio."
:11:20
¿Despegar? ¡Estoy en el aire!
:11:27
¡Snowbell, sal del camino!
:11:30
¡Por favor, no me lastimes!
:11:33
¿Que esta pasando?
:11:34
Stuart solo esta volando en casa.
:11:37
¿Volando en la casa?
:11:39
Por lo menos esta dentro, nada malo puede pasar.
:11:41
¡Cuidado!
:11:43
¡Pégale al polvo!
:11:47
¡Stuart!
:11:55
¡Agachense!
:12:10
-¿Estas bien?
-¿Estas bien?
:12:12
Estoy bien.
:12:14
Todo esta bien.
:12:17
¿Bien? Stuart, lo destruiste.
:12:20
Siento haberlo roto, George.
:12:23
Estoy seguro de que lo arreglamos
con un poco de pegamento.
:12:29
No no podemos. Eso se va a la basura.
Es demasiado peligroso.
14300:12:30,287 --> 00:12:31,948
Gracias, Stuart.
:12:38
¿Porque no te llevas a los chicos a casa?
Creo que Stuart y yo debemos hablar.
:12:43
Buena idea.
:12:45
Vamos chicos. A casa
:12:48
Me trata como un bebe.
:12:50
Les arreglare a los dos un almuerzo.
:12:53
Ella solo te ama tanto.
Es duro para ella pensar verte en peligro.
:12:58
Este ha sido un mal día.