:33:03
Je suis désolée, Stuart.
:33:47
Quoi ?
:33:57
Vous aimez la viande, vous, c'est sûr.
:33:59
Vous voyez la bague ?
:34:02
Non, elle n'est pas là.
:34:06
Quelqu'un a vu Margalo ?
Je ne sais pas où elle est.
:34:10
Elle est peut-être sortie faire un tour
dans le quartier.
:34:14
Pour faire travailler ses ailes.
:34:16
Peut-être. Mais pourquoi
m'aurait-elle laissé son épingle ?
:34:21
Tu sais, Stuart,
:34:24
Margalo est un esprit libre.
:34:27
Elle a peut-être décidé de partir.
:34:30
Sans même dire au revoir ?
:34:55
Qu'est-ce que tu fais ?
:34:56
Je crois savoir ce qui s'est passé.
Je pense que c'est ce faucon.