:12:08
Stuarte!
:12:11
Stuarte!
Jesi li dobro?
:12:14
Dobro sam.
Sve je u redu.
:12:20
Unitio si ga.
-ao mi je.
:12:25
Siguran sam da se moe
zalijepiti. -Ne moemo. Opasno je.
:12:32
Bravo,
Stuarte.
:12:40
Povedi momke kuæi, duo.
Stuart i ja moramo prièati.
:12:45
Dobro.
:12:48
Idemo, momci.
:12:51
Ponaa se prema
meni kao prema bebi.
:12:56
Nije. Samo te jako voli.
Plai se kad si u opasnosti.
:13:01
Ovo je bio lo dan.
Mama je ljuta.
:13:04
George se neæe
sa mnom igrati.
:13:07
Znam. Ali svaki oblak
ima srebrnu traku.
:13:11
Nije li tako preteak?
-Tako se samo kae.
:13:17
Bez obzira kako neka situacija
teka izgledala, uvijek moe
:13:22
vidjeti svjetliju stranu.
-Ba kao u ovoj situaciji...
:13:31
Pomozi mi, tata.
Zbunio sam se.
:13:34
George je naao novog
prijatelja, pa moe i ti.
:13:39
Daj neto bolje od toga.
-Znam ja za to. Bez brige.
:13:45
Snaæi æe se.
U meðuvremenu, ne kloni duhom.
:13:51
A onda.
-Korak po korak.
:13:59
Kanada je odvojena od Amerike,
jer Kanaðani vole biti sami.