Stuart Little 2
prev.
play.
mark.
next.

:21:04
Muška stvar.
:21:08
Baš lijepo što Stuart
ima prijatelja.

:21:12
Ne znam baš je li
prijatelj. -Kako to misliš?

:21:16
Nekako je privuèen.
-On? On je još mlad.

:21:22
Momci se danas rano poèinju
zaljubljivati.

:21:28
Jesi li se ti
èesto zaljubljivao?

:21:32
Još uvijek sam.
:21:40
Bi li još nešto htjela
jesti, Margalo?

:21:45
Puna sam.
-Misliš kao ptica?

:21:52
Vrijeme je za školu, Stuarte.
-Ne idem danas. Ostat æu

:21:56
paziti na Margalo. -Ti ideš
u školu, a ja æu je paziti.

:22:02
Pazi kako prelaziš ulicu
i ne trèi sa škarama.

:22:07
Donijet æu ti ruksak.
-Znaš kakve su majke.

:22:11
Ne znam baš.
-Ne?

:22:18
Moja majka nije više tu.
:22:22
Znaèi, cijeli život si sama?
-Da. -Užas.

:22:29
To je prava avantura.
-Volio bih da i ja imam avanturu.

:22:34
Mama me tjera crtati.
-Život i jest avantura.

:22:40
Samo iziði i naæi æeš je.
-Ja idem!

:22:49
Avantura poèinje!
:22:55
Dosta mi je avanture za danas.
:22:59
Yankeeji su pobijedili!

prev.
next.