:23:08
Beni hatýrladýn mý?
:23:09
Korkuttun beni.
:23:10
Ne diyebilirim? Ben korkunç bir herifim.
:23:13
Eee, Margalo, kutuyu hallettin mi?
deðerli biþeyler var mý? Hadi, þaþýrt beni. Ürpert beni.
:23:18
Fazla biþey yok.
Annenin bir yüzüðü var, ama sadece iki karat.
:23:22
Pekala, güzel.
:23:23
Baþka neleri var?
:23:28
Pekala, bilirsin, fazla biþey deðil.
Yani, sadece birbirlerine sahipler.
:23:30
Þimdi kusacaðým.
:23:32
Neden baþka bir yeri denemiyoruz?
:23:34
Çünkü sen buraya yerleþtin.
:23:35
sana güveniyorlar. Seni seviyorlar.
:23:39
ve belki de...
:23:41
...sen de onlarý seviyorsun.
:23:45
Hey, Margalo, Hadi.
:23:47
Tereciye tere satma.
:23:48
Kimse beni kendisiyle yaþamam için davet etmedi.
:23:51
Oh, gerçekten mi? Kim acýnacak öksüz bir kuþ buldu...
:23:54
...ve onu sefaletten kurtardý?
:23:57
Kim onunla yiyeceðini paylaþtý...
:23:58
...ve, söylemek zorundayým,
kim ona ticareti öðretti? Kim?
:24:02
-Sen.
-Ben. Doðru.
:24:05
Pekala, öyleyse, kendine gel ve doðru uç.
ve unutma, iþ için buradasýn.
:24:10
Burada oyun oynamak için bulunmuyorsun.
:24:13
Hadi, Þahin!
Bir iþ üstündeysem, etrafta oyun oynamam!