:44:03
George elma püresini bile idare edemez.
:44:11
-Merhaba, Little malikanesi.
-Oh, George. Cevap verdiðine sevindim.
:44:15
Kim o? Yüksek sesle konuþabilirmisin?
:44:16
George, benim, Stuart.
:44:22
Nerdesin? Nasýlsýn? Onu buldun mu?
iyimisin? Snowbell nasýl?
:44:25
Ne zaman evde olacaksýn?
Annem ve babam bir sürü soru soracak.
:44:28
Sen de öyle.
:44:29
Sadece bir saniyem var.
Bilmeni isterim ki iz üstündeyiz...
:44:33
...ve biraz þanslýysak, akþam yemeðinde evde olabiliriz.
ve, George...
:44:36
-...Teþekkürler beni koruduðun için.
-Tabii ki.
:44:39
Ama sen neredesin?
:44:40
Þimdi, beni iyi dinle.
Biz Pishkin Binasýndayýz.
:44:43
Lütfen sonraki beþ dakika için $0.35 deposit atýn.
:44:46
-Snowbell, daha fazla bozukluða ihtiyacým var.
-Neye benziyorum ben cüzdana mý?
:44:51
Hala oradamýsýn?
:44:52
O Stuart mý?
:44:55
Düþüneyim. Evet.
:44:57
Eve geleceðini sanýyordum.
:44:59
Öyle. Daha sonra.
O ve Will in biraz daha prova yapmasý gerekmiþ.
:45:02
Aslýnda, onu Will lerde býraktým.
:45:11
Merhaba, Bayan Little. George evde mi?
:45:15
-Will, Onu buldum!
-Neyi buldun?
:45:17
-Hesap makinesini.
-Hesap makinesini mi?
:45:20
Will, Stuart nerede?
:45:23
O sorun deðil. Oyunu biliyor.
:45:25
Sürpriz olmasý gerekiyordu.
:45:28
Ona söylemek zorundaydým ve o
Stuart ýn sizin evde olduðunu biliyor. Geri döneceðiz.
:45:32
Oh, Evet. Haklýsýn. Harika olcak.
:45:35
Sadece hesap makinesine ihtiyacým var?
:45:37
-Bir prova ne kadar uzun olabilir ki.
-Çok karmaþýk bir oyun.
:45:40
-Hadi. Gidelim.
-Görüþürüz Bayan Little.
:45:44
George, daha sonra bir futbol
maçýnýz olduðunu unutma.
:45:47
Orada buluþuruz!
:45:52
Bunu beceremeyeceðim. Çok gerginim.
Tüm bu yalanlar. Daha önce hiç yalan söylememiþtim.
:45:57
O yüzden zaten sana inanýyor ya.
:45:59
-Oðlum, baþýmýz dertte mi?.
-"Bizim mi"?