1:02:06
Ty jsou noví?
1:02:08
U ani nevím,
kdys tu byla naposledy.
1:02:11
-Pøipadají mi vichni stejní.
-Je plno?
1:02:14
-Ano. Oslavy.
-Co restaurace?
1:02:18
Musíme se ohánìt.
1:02:19
-Musí se dìlat, kdy je práce.
-Vím.
1:02:22
-Steven ti volal.
-Ví, e tady nebydlím.
1:02:26
-Hezky jsem si s ním popovídala.
-Nemyslí mu to. To tím potápìním.
1:02:31
-To byl jeho táta.
-Tlak pùsobí na mozek.
1:02:35
Stevovi pùsobí tlak
na mozek, ale ne z potápìní.
1:02:38
Øíkal, e chce zaèít
nový ivot. To doufám.
1:02:42
-Byl tak slibný.
-Kdy byl Steve slibný?
1:02:46
Kdy mìl kapelu
a jezdili jste jako cirkus.
1:02:50
To ne.
Byli jsme na jednom místì.
1:02:53
Kdy jsi
vystupovala v akváriu.
1:02:56
-Oba jste byli plní nadìje.
-Ale vyrostli jsme z toho.
1:03:01
Tati? Vèera ráno tu byl
chlapík ze stavební firmy.
1:03:07
Vyhodila jsi ho?
1:03:10
Øíkala jsem si, e je vhodná
doba, pokud by jsi chtìl prodat.
1:03:16
A sledovat,
jak z pláe udìlají obchoïák?
1:03:19
-U dávno není, co býval.
-Ty ho snad pomáhá vést?
1:03:24
-Ne.
-Tak zmlkni.
1:03:27
-Ona má obavy o ptáky.
-Je to vánì ohroené prostøedí.
1:03:32
-Píseèní jeøábi u nás opustili.
-Dobøe.
1:03:36
Kdy nedokáou zaletìt na
lepí místo na hnízdìní,
1:03:40
tak si to zaslouí.
1:03:43
Moøtí rackové jsou jako lidi.
Poperou se o kadý kus, co dostanou.
1:03:48
-Tvùj otec je striktní Darwinista.
-Útoèí na mì svým vzdìláním.
1:03:53
Ten stavaø...
1:03:59
-Øekla jsem mu, e nemá zájem.
-To si pi, e ne.