:18:00
Je wilt gaan putten en je verstijft
ineens helemaal. En dan...
:18:06
slaan de zenuwen toe.
- Ja, zoiets.
:18:12
Had je er erg veel last van ?
:18:15
Een schitterende drive,
prachtige approach shot...
:18:18
maar dan kreeg ik dat rotding
niet in de hole.
:18:21
Dat heeft vast effect op de hoogte
van je prijs.
:18:29
En gaat het nu beter ?
- Dat weet ik pas als ik het probeer.
:18:34
Tijdens de training gaat het perfect.
:18:37
Dan ben je wel vaak van huis.
:18:40
Dat hoort erbij.
:18:42
Hebben ze bij het golfen
ook zoiets als groupies ?
:18:47
Dat zal wel. Als je wint.
:18:53
Ik heb nooit gesnapt
waarom mensen ernaar kijken.
:18:57
Het is net zoiets als die
visprogramma's op tv.
:19:03
Vind je het erg dat ik dat zeg ?
:19:05
Ik kijk ook niet naar bedienend
personeel of receptionisten.
:19:10
Nee, dat klopt.
:19:26
Dit is echt gek.
- Is dit zoals je het je herinnert ?
:19:30
Het is wel m'n kamer, maar
die jongen heeft hier gewoond.
:19:34
Ja, het testosteron giert door de
kamer. Wat was hij precies van je ?
:19:41
Z'n vader is mijn neef.
Hij groeide nogal wild op.
:19:44
En hij woont hier omdat...
:19:46
Ze wil dat ik hen morgen naar de stad
breng voor een hoorzitting of zo.
:19:52
Zit hij in de penarie ?
- Ze laat heus niks los.
:19:56
Om me te straffen.
:19:58
Omdat je zo lang weg bent gebleven.
- Voor alles.