1:46:01
Nee, hoor. Ik zie nog steeds
licht en silhouetten.
1:46:07
Ben je op weg naar je werk ?
- Ja, zoiets.
1:46:13
Vroeger zag ik elke dag
de zon opkomen.
1:46:17
Alleen de garnalenvissers
waren nog vroeger op.
1:46:20
Herinner je je Clarence Green nog,
de keukenhulp ?
1:46:24
Als ik binnenkwam, zei ik:
Morgen, Clarence.
1:46:28
'Morgen, Mr. Furman.'
1:46:30
Zo spreken ze je nu niet meer aan.
- Die tijd is voorbij, papa.
1:46:35
Ik zei altijd dat ik dicht zou gaan
als de desegregatie doorging.
1:46:42
Op een dag is het zover. Vier beleefde
jonge mensen aan een tafeltje.
1:46:47
Ze wachtten tot m'n meisjes
hen kwamen bedienen.
1:46:52
Clarence stond achter te trillen
als een espenblad.
1:46:56
Hij wist niet hoe ik zou reageren.
Ik zei: Wat denk jij ervan, Clarence ?
1:47:01
Hij zei: Nou, Mr. Furman...
1:47:05
als u ze nu ontvangt,
komen ze vast nooit meer terug.
1:47:10
Hoezo, vroeg ik.
Sorry, dat ik het zeg, Mr. Furman...
1:47:15
maar het eten in Buster's Place
is veel beter.
1:47:21
Ik heb me lang zorgen gemaakt
over de dag dat dat zou gebeuren.
1:47:26
En toen het zover was,
viel het best mee.
1:47:28
Ik kan het niet meer, papa.
1:47:33
Zijn het die projectontwikkelaars ?
- Nee, dat is het niet.
1:47:37
Je maakt je zoveel zorgen over
de verdomde moerasbuizerd...
1:47:43
De bastaardwouw...
- Weet je wie er bedreigd wordt ?
1:47:47
De kleine zakenman.
- Ik weet het, maar het ligt aan mij.
1:47:52
Ik ga er met tegenzin naartoe.
1:47:57
Vroeger kwamen de mensen hier...