:03:01
Това не е готино, човече.
:03:07
Това същата кола ли е?
:03:09
- Изглеждам ли надрусан?
- Да.
:03:23
Ето ги идват.
:03:25
- Оближи го.
- Спокойно.
:03:32
Книжката и талона.
:03:34
Полицай, знам...
:03:36
Книжката и талона, моля.
:03:45
- Знаете ли с каква скорост се движехте?
- Какво?
:03:48
- С каква скорост се движехте?
- С 65?
:03:52
- С 63.
- Полицай, ограничението не е ли 65?
:03:57
Да, толкова е.
:04:00
- Накъде сте се запътили?
- Канада.
:04:03
Канада. Ще минем през
границата в Канада
:04:05
за малко френска кухня и сок.
:04:08
Канада, а? Почти сте стигнали.
:04:13
- Добре ли сте?
- Да, сигурно.
:04:17
- Да, сър?
- Да, сър.
:04:19
- "Да, сър" ли каза?
- Мисля, че каза "Да, сигурно".
:04:23
- Какво каза, човече?
- Казах "Да, сигурно",
:04:25
но всъщност исках да кажа:
"Да, сигурно, сър".
:04:29
- Значи си добре?
- Да, сър.
:04:32
- Надушваш ли нещо, Рабит?
- Страх.
:04:36
Сега за талона.
:04:38
Да, сър.
Майка ми ще ме убие.
:04:45
Мамка му. Това беше...
Не гледайте.
:04:49
- Господи.
- Не зацепвам, човече.
:04:51
Аз ли съм побъркан или
тази работа е побъркана?
:04:56
Това е лудост.
:04:58
Тъкмо щях да извадя патлака