:42:03
Не можеш да хванеш заека.
:42:16
- Мамка му!
- Излез от колата, боклук!
:42:21
Здравей, Шърли.
:42:24
Стига, Фарва. От един отбор сме.
:42:27
Да видим какво ще каже
Торни, новобранецо?
:42:29
Честно, Боби, мисля,
че ще се случи.
:42:31
Не искаме да напускаме.
Наистина харесваме града.
:42:34
Вероятно ще отида в Братълборо.
Хубаво градче е.
:42:38
Не мисля, че е подходящо
време за него да се мести.
:42:40
Тук има много добри приятели.
:42:43
Кой? Онова зловещо хлапе,
което фъфли?
:42:45
Престани да скачаш на леглото.
:42:48
Не искам да отида без теб.
:42:51
- Тогава трябва да останеш тук.
- Не мога, ако ме прехвърлят.
:42:55
Престани да скачаш по леглото.
:43:00
Скъпа, почти полунощ е.
:43:03
Трябва да се връщаме в затвора.
:43:07
Не искате да се превърнем в тикви.
:43:13
Торн, не може ли да
останат още малко?
:43:16
Добре. Кой иска мустакато яздене?
:43:19
- Аз искам. Аз искам!
- И аз! И аз! И аз!
:43:27
- Полицията на Спърбъри.
- Слава богу. Ужасно е.
:43:31
Тук има отвратителни,
перверзни типове.
:43:33
Госпожо, успокойте се.
:43:35
Не мога да се успокоя!
Вие се успокойте!
:43:37
- Кажете ми адреса.
- Точно пред сградата
:43:41
на Каруна стрийт 323.
:43:44
- Този адрес е тук.
- Тогава погледнете.
:43:47
Точно пред сградата.
Погледнете, ще изчакам.
:43:54
Видяхте ли го? Отвратителен е.
:43:56
- Определено е, госпожо.
- Май се връща пред прозореца.