:34:01
-S dovolením. Dobrá práce, stráníku.
-Ahoj.
:34:04
Teï u nebude tak snadné
nás zruit, e pane starosto?
:34:06
Jeden den vrada,
den nato drogová razie.
:34:09
Myslím, e potøebujeme tolik policie,
kolik si jí mùeme dovolit.
:34:13
-To by byl dobrý slogan, ne?
-Mm-hmm.
:34:15
Øeknìte to rozpoètovému výboru.
:34:17
Zrovna jsem mluvil
s guvernérkou Jessmanovou...
:34:19
a cestou do Burlingtonu se zastaví.
:34:22
-Dejte mi na to focení
nìjakou bouchaèku.
:34:26
-Králíku, honem. Bouchaèku.
-A Johne...
:34:29
co se týká tìch rozbrojù
s místní policií-
:34:32
U se to nestane, Bille.
Pracuju na tom.
:34:34
Dobøe.
:34:36
Protoe chci pro senátorku
uspoøádat malou párty.
:34:42
Dáme ji najevo, jak jsme tady
na tom s vymahatelností práva.
:34:48
Rozhlate to.
:34:53
Rychleji, tati!
:34:55
-Tak o co jde mezi tebou a Bobbi?
-No tak, tati.
:34:58
Chodíte spolu, ale
spí s dalíma?
:35:02
No... ano. Ne tak docela.
:35:07
Nìco jako dlouhá historie, e?
:35:09
Arlo, má máma nìjaké pøátele?
:35:14
-Nìjaké starí pány?
-Mùeme zapnout houkaèku?
:35:17
Za chvíli, dobøe?
Poslouchá mì?
:35:19
-Má nìkoho, komu bys mohl øíkat strejdo?
-Jako strejdovi Fredovi?
:35:23
Strejda Fred?
Kdo je strejda Fred?
:35:25
Ten potrhlý maník z televize.
:35:29
Je to magor,
lítá kolem dokola jako holub.
:35:32
Strejda Freddy je skvìly.
Je to potrhly maník.
:35:35
Fajn.
:35:37
Jednoho máme.
:35:39
Chce si ho podat, mladej?
:35:42
-A co ty?
-Zùstanu tady s prckem.
:35:46
-Jsi v pohodì?
-Jasnì.
:35:48
-Tak vyra, a je na tebe máma hrdá.
-Dobøe.
:35:51
Farvo, mám hnìdé Porsche
s washingtonskou znaèkou-
:35:56
-Osm-Dáma-Porno-Eunuch.
-Rozumím, ovìøuji.