1:06:03
Jsou to ti samí,
co nám dìlali neprùstøelné vesty.
1:06:06
A teï, Králíku,
co udìlá dobry polda...
1:06:09
pøed tím, ne svou
výzbroj pouije v akci?
1:06:11
-Otestuje ji?
-Otestuje ji. Pøesnì tak.
1:06:16
Jak ti jde dneska støelba, Thorne?
1:06:20
-Mrtvej a na kost.
-A co tam ta jedna?
1:06:23
Oh, tahle?
S tou si nelámej hlavu.
1:06:26
To mi staèí.
Teï jsi mùj èlovìk.
1:06:33
Nechápu, jak se chcete dostat
do úschovny ve stanici mìákù?
1:06:36
Budou tam poldové.
1:06:38
1:06:40
Vìtina mìákù u tou
dobou bude na oslavì.
1:06:43
Nechají tam akorát
jednoho nebo dva òoumy.
1:06:47
-Jak se cítí, Macu?
-Dost dobøe na ojetí tvojí matky.
1:06:52
Take musíme odpoutat
pozornost tìch, co tam zùstanou.
1:06:55
Hej, Macu?
Má poøád ten kostým z Halloweena?
1:06:58
No jasnì.
Takové vìci se nevy-
1:07:00
1:07:02
Ty vole, to je dobry.
1:07:06
Take zvládne se tam se mnou
bìhem deseti minut vloupat...
1:07:09
a pøinést to hulení guvernérce
pøedtím, ne odjede?
1:07:12
-V pohodì.
-To se mi líbí.
1:07:15
-Pøeils to.
-Kdo, já?
1:07:17
-Hlavnì si to nepoblij.
-Bolí to?
1:07:19
Trochu to típne.
1:07:21
Dobøe, Králíku.
A teï se nehýbej.
1:07:24
-Poèkej kámo.
-Ahoj, kapitáne.
1:07:26
-Ahoj kapitáne.
-Neprùstøelný suspík, co?
1:07:30
To je mùj vynález, Králíku.
1:07:34
Pouze v mém dni se baani svlékali.
1:07:42
A taky jsme pouívali slepé.
1:07:46
-Ty jsi fakt chorý blázen, Macu.
-Díky, éfe.
1:07:48
Fajn, Thorny.
Proè jsi mì sem zavolal?