:36:05
- Sluk den.
:36:10
Må jeg se deres førerbevis
og registre-
:36:13
Betjent, jeg undskylder
hastighedsovertrædelsen.
:36:17
Jeg er så vant til at køre
på Autobahnen.
:36:20
Øh - Hvad?
:36:23
...Sean Cassidy.
:36:25
Yummy, yummy.
:36:31
- Nicht?
:36:34
- Er i klar over, hvorfor vi stoppede jer?
- Vi kørte for hurtigt.
:36:39
-Ja.
-Ja.
:36:41
Betjent,
det er et stort problem...
:36:43
for jeg kan ikke klare endnu
en bøde med min Porsche.
:36:46
Er der ikke noget, jeg kan gøre for dig?
Eller måske min kone...
:36:51
kan gøre for dig,
for at undgå dette dilemma?
:36:54
Er der noget,
jeg kan gøre for dig?
:36:59
Eller måske vil du gøre
noget for mig? Hmm?
:37:03
Øh, fordi i kørte 90
i et 65 område.
:37:07
Måske lidt afklapsning
eller håndjern er på sin plads.
:37:11
Vent lige et øjeblik.
Bare et øjeblik. Jeg vender tilbage.
:37:36
- 23, den Porsche er varm.
- Er du sikker?
:37:50
Rabbit?
:37:52
- Thorn, ikke nu.
- Han kan være med, hvis du synes?
:37:55
- Kom herhen.
- Kilde, kilde.
:37:58
- Vent et øjeblik.
Bare et øjeblik, ikke?