:37:02
Δεν υπάρχει πρόβλημα.
:37:04
Τα χέρια σου πάνω στο αμάξι.
:37:05
Θα διασκεδάσουμε κι οι δύο!
:37:07
Μπες στο αμάξι!
:37:09
Ράμπιτ, βάλ' της χειροπέδες.
:37:12
-Ακούμπα στο αμάξι.
-Κυρία μου, λυπάμαι που το κάνω.
:37:15
-Τα χέρια πίσω απ' την πλάτη.
-Αρχίσαμε τα βίτσια.
:37:20
'Αρλο, θα σταματήσεις;
:37:26
'Αρλο! Ράμπιτ! Πάμε!
:37:30
-Κάτσε στα πόδια τού θείου Ράμπιτ.
-Δεν είναι καλή ιδέα.
:37:34
Κάτσε στη μέση καλύτερα.
:37:42
Δεν υπάρχει χαρτί τουαλέτας!
:37:45
-Αυτό το κομμάτι στο παπούτσι σου;
-Ποιο κομμάτι;
:37:50
Μπορεί να πήγαινες λίγο μπροστά,
αν έκανες μια προσπάθεια!
:37:55
-Θέλεις να σου σκουπίσω τον κώλο;
-Δεν εννοούσα...
:37:59
Στο σπίτι μου, η γυναίκα μου αλλάζει
το χαρτί τουαλέτας!
:38:03
Δεν είμαι γυναίκα σου.
:38:04
Αν ήσουν,
θα σου έκοβα τον αέρα.
:38:11
Γεια σου, μαλάκα.
:38:16
Αν ήσουν γυναίκα μου, θα σου έκανα
κάθε βράδυ μασάζ στα πόδια.
:38:21
Καλή προσπάθεια.
:38:23
Τις στραγγαλίζει και βάζει το κεφάλι
τους σε χοιροτροφή; Τι κάθαρμα!
:38:28
-Αναγνωρίστηκε το πτώμα;
-Τζέιν Τάδε. Την ξέρεις;
:38:33
Το ψάχνουμε. Αυτό λέγεται
αστυνομική δουλειά ρουτίνας.
:38:37
Είχε ένα τατουάζ μ' έναν πίθηκο
από καρτούν.
:38:40
Τζων Τσίμπο, τον λένε.
:38:48
Και τα πακέτα της κάνναβης
στο φορτηγό...
:38:50
...είχαν το ίδιο αυτοκόλλητο.
Πρέπει να υπάρχει σχέση.
:38:54
Υπονοείς ότι ένας πίθηκος-καρτούν
φέρνει ναρκωτικά στην πόλη μας;
:38:59
-Ξέρω ότι δεν συμπαθιόμαστε--
-Εγώ σε συμπαθώ.