1:25:02
Η πολιτεία τού Βερμόντ έχει ανάγκη
από τέτοιους άνδρες.
1:25:06
'Οπως μου ζήτησες...
1:25:07
...επαναξιολογήσαμε τα οικονομικά
μεγέθη τής μονάδας σας.''
1:25:12
Θα σου αγοράσουμε και τανκ.
1:25:14
''Λόγω οικονομικής στενότητας,
με λύπη μου σε πληροφορώ...
1:25:19
...ότι θ' αναγκαστούμε να κλείσουμε
το τμήμα σας.
1:25:25
Καλή τύχη στο Σέρμπερν, Τζων...
1:25:28
...και χαιρετισμούς
στους άνδρες σου.
1:25:32
Με ειλικρινή αισθήματα,
Κυβερνήτης Βλακόμουτρο.''
1:25:39
Δεν το είχα προβλέψει.
1:25:48
3 Μήνες Αργότερα
1:26:05
-Σου είπα να φέρεις το καρότσι.
-Συγγνώμη.
1:26:09
Γείρε το.
1:26:11
Νόμιζα πως ήταν ελαφρότερο.
Θα μου πέσουν τα ''καρύδια''.
1:26:16
Ελπίζω να τους αρέσει ο αφρός.
1:26:20
Δεν είναι τόσο άσχημα.
Καλή άσκηση, ωραίες στολές.
1:26:23
-Και πίνεις όση μπύρα θέλεις.
-Συμφωνώ.
1:26:31
Μπύρα!
1:26:34
Θεέ μου!
1:26:36
Παραγγείλατε ένα βαρέλι
Σεντ 'Ανκυ;
1:26:38
Ναι, αλλά δεν είστε της Τροχαίας
Εθνικών Οδών;
1:26:41
Ναι, αλλά το τμήμα μας
καταργήθηκε...
1:26:45
Μη μου πεις, δικέ μου!
1:26:47
Ναι. Δικό σου είναι το βαρέλι;
1:26:49
Το παρήγγειλε ο μπαμπάς μου,
αλλά κοιμάται τώρα.
1:26:53
'Ηρθε το βαρέλι!
1:26:57
Σεντ 'Ανκυ!