:04:01
- Sixty-three.
- Officer, isn't-isn't
the speed limit 65?
:04:06
Yeah, it is.
:04:10
- Where you boys headed?
- Canada.
:04:13
C-Canada. We're goin'
over the border to Canada...
:04:15
- for some french fries and gravy, sir.
- Poutine.
:04:19
Canada, huh?
Almost made it.
:04:22
[ Gags ]
:04:24
- Are you okay?
- Yeah, sure.
:04:28
- Yes, sir?
- Yes, sir.
:04:30
- Now, did you say, "Yes, sir"?
- I think he said, "Yeah, sure."
:04:34
- What'd you say, man?
- Well, I said, "Yeah, sure,"
:04:36
but what, literally, I said
was, "Yeah, sure, sir."
:04:40
- So you are okay then?
- Yes, sir.
:04:43
- You smell somethin', Rabbit?
- [ Sniffs ] Fear.
:04:48
Now hand over
that registration.
:04:50
Yes, sir.
My mother's gonna kill me.
:04:54
[ Car Doors Closing ]
:04:57
Holy, shit. This is--This is--This is--
Don't look. Don't look.
:05:01
-[ Boy #2 ] Oh, my God.
- I don't get it, man.
:05:03
-[ Chuckling ]
- Am I fucked up
or is this fucked up, man?
:05:08
This shit is fuckin' crazy.
:05:11
Shit, man. I was just
about to pull out my Nine...
:05:13
and put a cap
in that pig's ass.
:05:15
- [ Imitates Gunshot ]
- [Tires Screech ]
:05:18
- Oh, fuck!
- [Tires Squealing ]
:05:23
- Oh, my God!
- [ Siren Blaring ]
:05:26
-[ Chattering ]
- Shit!
:05:34
Fuck!
:05:38
[ Man On Speaker ]
Pull the vehicle over!
:05:41
- I'm-I'm already pulled over, man!
- Pull over farther, man!
:05:44
- I can't pull over--
Sir, I'm already pulled over!
- He's already pulled over!
:05:47
He can't pull over any farther!
:05:52
License and registration, please.
:05:55
- But I-I just gave you it, Officer.
- License and registration.