:06:00
You know how fast
you were goin'?
:06:03
- Uh, sixty-five?
-Sixty-three.
:06:05
I'm freakin' out, man.
:06:08
You are freakin' out, man.
[ Echoes ]
:06:13
You want to know
why I pulled you over?
:06:16
- Littering.
- Officer, that-that's not ours.
:06:20
- [ Deep Voice ] Candy bars!
- Littering and--Littering and--
:06:24
- And, uh--
- Littering and--
:06:26
[ Together ]
Littering and, uh--Littering and, uh--
:06:30
[ All, Echoing ]
Littering and, uh--
:06:33
[ Distorted Voices,
Children Laughing ]
:06:37
- Littering
and smoking the reefer.
- [ Sighs ]
:06:41
Now to teach you boys
a lesson, Officer Rabbit
and I are gonna stand here...
:06:44
- while you three
smoke the whole bag.
- Please, no.
:06:48
- Please, yes--
-[ Man ] Fuckin'pig!
:06:50
Mother of God.
:07:00
Whoo!
:07:06
We're in high-speed
pursuit of a white Miata
headin' southbound on 2-9-4.
:07:11
Unit 91, come in, 91.
Unit 91, come in, 91.
:07:15
What are you doing out there, 91?
Quit counting your pubes.
:07:18
We got a hell-raiser
in a white Miata.
:07:21
Ninety-one, are you there?
Ninety-one?
:07:23
Ninety-one, are you there?
:07:26
Hey, good-lookin'.
You catch any speeders today?
:07:38
- Whoo!
- What the fuck!
:07:43
- [ Siren Blaring ]
-[ Man On Radio ] Let's go, 91.