:26:01
Hi. I'm looking for Chief Grady.
I have some files for him.
:26:04
Grady's not here.
I'll take the file.
:26:07
- It's kind of important.
How about Officer Rando?
- Nope.
:26:12
What do you need?
I'm the only one here?
:26:14
There are no
male officers around?
:26:17
Just give me the file.
:26:20
What's this?
:26:22
So you originally
from Vermont or, uh, or what?
:26:27
[ Chuckles ]
:26:30
You know,
you've got a lot of courage,
walkin' into the lion's den.
:26:34
- Oh, I got brass buns.
- Mm. You should join the band.
:26:37
[ Chuckles ]
:26:39
What are your cells,
eight by eight?
:26:42
Ours are nine by nine.
No big deal.
:26:45
Listen, you seem
like a really nice guy,
but I just don't date cops.
:26:51
I'm not much of a cop, really.
More like a civilian
trapped in a cop's body.
:26:55
Oh. Well, I hear you can
get an operation for that.
:26:58
But then, I guess you'd miss out
on all those wacky things
you highway guys do.
:27:02
Yeah, those stories about us
are mostly lies, really.
:27:05
Except for the one about how
we pulled over AC/DC's bus...
:27:08
and then they flew us down
to Jamaica to party with them;
that one's true.
:27:11
- [ Chuckles ]
- But, yeah, other than that,
it's pretty boring out there.
:27:15
Yeah, well,
I wouldn't know.
:27:20
All right, it's probably time
for you to get out of here.
:27:23
- I don't want to get fired too.
- Oh, I'm not getting fired.
:27:26
I'm gettin' shut down.
That's a big difference.
:27:31
- In our cells,
the door is over here.
- Right.
:27:38
[ Mac ] A couple of hyenas.
:27:40
Well, you know,
they are speeding.
:27:44
- Come in, Radio.
- Don't call me Radio, Unit 91 .
:27:48
Then don't call me Unit 91, Radio.
:27:51
- Are you done?
- Yeah, okay, Radio.
:27:54
We got a suspicious vehicle.
White Caprice, Vermont plates.
:27:57
Tijuana-Gringo-Water-Fiver-Zero.