:28:00
- Roger. Checking.
- Thank you, Radio.
:28:06
Unit 91, that license plate belongs
to a local Spurbury police vehicle.
:28:11
It does? Oh, my God!
:28:14
- Very funny, 91 .
- Thank you, Radio.
:28:20
Whoa! Looks like
that truck's planning on
skipping the weigh-in.
:28:24
Yeah, well, you don't weigh in,
you don't wrestle.
:28:27
[ Foster ] Whoa!
What's this jack-off doin;
trying to pull him over?
:28:30
There's no fuckin' way
that is happenin'.
:28:34
-[ Foster ]
What the hell's he doin'?
- I got somethin'.
:28:37
[ Siren ]
:28:39
[ Mac ] Yeah. That's right, doofus.
Move it along.
:28:45
You, uh, wanna do "Repeat"?
:28:49
Do you wanna do "Repeat"?
:28:51
[ Chuckles ]
No. I've been thinking a lot
about what the captain said.
:28:55
- I'd like to play it
straight this time, okay?
- Okay.
:28:58
- For O'Hagan.
- For O'Hagan.
:29:04
Good morning.
:29:06
Would you mind
stepping down from there with
your license and registration?
:29:08
- Sure. I was just--
- Good morning.
:29:11
Would you mind
stepping down from there with
your license and registration?
:29:14
- Yeah. No problem.
- Excuse me one second.
[ Chuckles ] No.
:29:20
Excuse me one second.
[ Chuckles ] No.
:29:23
Did, uh, I do something
wrong, officers...
:29:26
because I know
I wasn't speeding.
:29:32
- Why didn't you weigh in?
- Yeah, why didn't you weigh in?
:29:35
Did I miss that weigh station?
:29:37
They got me runnin'
so many miles...
:29:39
I just must have
dazed out and well--
:29:41
I'll pull into the next one
and get weighed, okay?
:29:43
[ Both ] What are you
pulling back there?
:29:45
Well, uh,
mostly just soap, I think.
:29:48
[ Both ]
Why don't we take a look?
:29:50
Listen, Officers, I'm on a really
tight schedule. I really need to--
:29:52
Let's go, Mr. Galikanokus.
:29:55
Well, you heard him.
Let's go, Mr...
:29:59
Mr. Galonukum.