:34:02
- Perdonen. Buen trabajo. Buen trabajo, Oficiales.
- Eh.
:34:04
¿Usted no nos podra cerrar ahora, correcto, Sr. Alcalde?
:34:07
Un dia tenemos un asesinato y un monton de droga al siguiente.
:34:10
Yo pienso que necesitamos a tanta policía como podamos conseguir.
:34:13
- ¿Ese es un buen eslogan, o no?
- Mm-hmm.
:34:15
Digaselo al comité del presupuesto.
:34:17
Recien hable por teléfono con la Gobernadora Jessman...
:34:20
y ella esta viniendo hacia aquí desde Burlington.
:34:23
- Denme una arma, huh, para sostenerla en las fotos.
:34:26
- Rabbit, Corre. Un arma.
- y, John...
:34:30
hasta cuando va a seguir este alboroto con la policía local-
:34:32
No pasará de nuevo, Bill. Yo estoy en ello.
:34:35
Bien.
:34:37
Porque cuando la gobernadora llegue, vamos a tener una pequeña fiesta.
:34:43
Le enseñaremos como se siente esta comunidad acerca de su fuerza policiaca.
:34:49
¡Desplieguense!
:34:54
¡Vamos, Papá! ¡Más rápido! ¡Más rápido!
:34:56
-¿Así que, cuál es el asunto entre tu y Bobbi?
- ¡Vamos, Papá!
:34:59
¿Ustedes están saliendo, pero tu, um, duermes con otras personas?
:35:03
Bueno, yo quiero decir, sí. No realmente. Ese tipo de-
:35:07
¿Es una historia muy larga, bien?
:35:10
¿Bien-eh, Arlo, Mamá tiene algún amigo?
:35:15
- ¿Un muchacho más viejo?
- ¿No podemos prender la sirena?
:35:18
En un minuto, ¿de acuerdo? ¿Me estas escuchando?
:35:20
- ¿Ella tiene a alguien que quizá tu llames tío?
- ¿Como el Tío Fred?
:35:24
¿El Tío Fred? ¿Quién es el Tío Fred?
:35:26
Él es un pájaro loco de la television.
:35:30
- Él está loco. Él vuela como una paloma.
- Oh, correcto.
:35:33
Tío Freddy, él es genial. Él es un pájaro loco.
:35:35
Ok.
:35:37
Tenemos uno.
:35:40
¿Quieres encargarte de este, muchacho?
:35:42
- ¿Que hay de ti?
- Yo me voy a quedar con el pequeño "A".
:35:46
- ¿Estas bien, correcto?
- Seguro.
:35:48
- Adelante. Enorgullese a tu madre.
- Muy bien.
:35:51
Sí, Farva, tengo un Porsche, marron, matricula de Washington-
:35:56
- Ocho-Dona-Mani-Eunuco.
- Roger. Verificando.