:56:01
¿Quiere que yo aguante la saliva?
:56:03
Solo bromeaba, Oficial ...Farva.
:56:05
¿Así que, quiere "Dimp-agrandar" su comida por un cuarto mas?
:56:09
¿Quiere que "agrande a golpes" su cara gratis?
:56:11
¿Alguna figura masculina? Soy su papá. Y para con la mudanza.
:56:15
- Oh, Jesucristo.
:56:17
¿Tu sabes eso? Me tengo que ir. ¿Hablemos sobre eso más tarde, Ok?
:56:20
- Ok. Adios.
:56:23
- Ahora no me dé ningún labio.
- Es solo un cuarto, y mira cuánto más consigue usted.
:56:27
- ¡Dije no!
- Es solo 25 centavos.
:56:30
- Eh, escucha, muchacho. Él no lo quiere.
- Yo puedo manejar esto, Ramathorn.
:56:34
- ¡Yo no lo quiero!
- Correcto. ¿Uh, bebida?
:56:38
Dame un, uh, litro de cola.
:56:41
- ¿Un que?
- ¡Un litro de cola!
:56:45
"Lidrocola." ¿Hacemos lidrocola?
:56:48
¿Solo pida una grande, Farva?
:56:50
Yo no quiero una grande Farva. ¡Yo quiero un litro de maldita cola!
:56:53
- ¡Yo no sé lo que es eso!
- Litro es francés...
:56:56
para "dame la maldita cola antes de que te rompa ambos labios del demonio".
:57:00
Muy bien, muy bien. ¡Relájese!
:57:05
- ¿Esto te parece una escupida?
- Sí.
:57:07
- ¿Esto te parece una escupida?
- Sí.
:57:09
Ah, al diablo.
:57:12
Mm, me siento como un policia de verdad de nuevo.
:57:15
Bien, yo no me acostumbraría a eso, porque tu sabes que no te haz ido en último lugar.
:57:19
- Patrañas. Yo no me voy a ninguna parte.
- Muy bien, compañero.
:57:23
Estamos a punto de cerrarnos de cualquier manera.
:57:25
¿Oh, sí? Esto es mucho "Dimp".
:57:28
- ¿Qué vas a hacer si eres transferido?
- No sé.
:57:31
Bobby no quiere irse, y...
:57:33
Yo no quiero dejarla y a Arlo, asi-
:57:35
Sí, yo no sé que rayos voy a hacer.
:57:37
¿Que mierda? Yo estoy a punto de ganar diez millones de dolares, ¿correcto?
:57:40
¿En serio? ¿Qué vas a hacer con diez millones de dolares?
:57:42
Y no puedes decir, "comprar los Caballeros de Cleveland".
:57:45
- Yo compraría un auto de diez millones de dolares.
- Ah, buena inversión.
:57:48
- Pero yo lo detendria.
- Patrañas. Tu nunca podrías agarrarme.
:57:51
- ¿Oh, yo nunca podría agarrarlo?
- Si tu lo hicieras, yo activaría las alas de mi auto, y saldria volando.
:57:56
Yo tengo un buen presentimiento sobre esto.