1:09:00
- ¿Que hay de mí?
- Burton, alguien tiene que quedarse aquí.
1:09:05
Muy bien, rayos.
1:09:25
¡Mierda!
1:09:28
Quizá ésta es la llave.
1:09:31
- Quiero decir, sin ofender, hermano, pero...
1:09:34
¿cuándo se hizo policía?
1:09:36
No me preciones, Ramathorn. No me preciones.
1:09:38
- Realmente. ¿Cómo sabias que la llave estaba allí?
- Un caballero nunca pregunta.
1:09:42
Una dama nunca lo dice. ¿Que maravillas esta haciendo Rabbit?
1:09:46
- ¡Oh, sí!
1:09:48
- ¡Sí! ¡Sí!
- ¿Que te parece eso a ti?
1:09:54
- Es el oso-
1:09:59
- Es el tipo-
- Oh, sí. ¡Sí!
1:10:00
- Es el tipo-
- Oh, sí. ¡Sí!
1:10:02
Parece más que un juego del vigilante para mí.
1:10:05
- Bien, es ilegal, Burton. ¡Yo sé eso!
- ¡Whoo! ¡Oh!
1:10:17
Oh, mierda. Mira quien está aquí.
1:10:19
- Pensé que tu dijiste que él no lo lograria.
- Lo intenté.
1:10:21
- Me alegra verte, Rodney.
- Eh, ¿cómo estas, Rowdy?
1:10:24
- ¿Que crees que estoy haciendo? ¿La barra esta abierta, o no?
- Mm-hmm.
1:10:27
- Pense que dijiste jugar a los bolos.
- Sí, yo intenté llamarlo, pero, um-
1:10:31
¡Si, bien!
1:10:33
- Dame seis Schlitzes.
- No hay Schlitz.
1:10:35
- Cualquier cosa gratis.
- Tómalo con calma, Rod.
1:10:39
¡La barra esta abierta, amigo!
1:10:47
- ¡Whoo! ¡Whoo-hoo!
1:10:54
Hola por ahí. ¿Esta usted bien?