1:15:01
¿Hubo un momento en que sospechaste de ella?
1:15:04
- ¿No, por qué habría yo?
- Exactamente.
1:15:06
¿Por qué usar la cabeza cuándo puedes tener algunos policías-sobre-policías tocandose y chupandose?
1:15:09
¿Bueno, le dijiste algo?
1:15:11
Dos policía que duermen juntos. ¿De qué rayos piensas que van a hablar?
1:15:13
Yo no se. ¿Como lo hacemos? ¿Posiciones y materiales?
1:15:15
Oh, cállate. Ustedes ni siquiera la conocen.
1:15:18
- Te agarro de la cabeza, pito de pescado. Ella estaba en él.
- ¡Vete al demonio, Mac!
1:15:20
Muy bien, muy bien. Pelear no cambiara nada.
1:15:23
Foster, ella te jugó bien. Se llama la olla de miel. Debiste de haberlo sabido.
1:15:26
Bien, supongo que nos cerraran de todas formas.
1:15:31
¿Pero ustedes dos son amigos, lo saben? No deben permitir que eso se interponga entre ustedes.
1:15:34
Vamos ahora. Dense las manos.
1:15:37
- Lo siento.
- Tu debes estarlo.
1:15:39
- ¡Eh!
- Lo siento.
- Lo siento.
1:15:43
- Bien, ahora. ¿Quien quiere un trago?
- Yo quiero.
1:15:46
- Yo tendre uno.
- Yo dije, ¿quien quiere un trago?
1:15:48
- ¡Yo quiero!
- ¿Usted tiene alguna oportunidad en Sherburne, Capitan?
1:15:51
- No para ustedes chicos.
- Oh, vamos.
1:15:54
- Somos como los hijos que nunca tuvo.
- Si tu fueras mi hijo, Mac...
1:15:57
Ya estarias ahogado ahora.
1:15:59
Ahogado en salsa, tu gran hombre sucio.
1:16:03
- ¿Buscaste otro trabajo?
- ¡Ugh!
1:16:05
Solicite un trabajo de guardia. En el correo.
1:16:08
- Oh, hombre.
- Por fin coseguiras dispararle a alguien.
1:16:17
- Por el fin de la diversion.
- Por ustedes chicos.
1:16:26
¿Que pasa, perros sucios?
1:16:29
Supongo que este es el viejo casillero.
1:16:32
Huele como el culo, pero lo extrañaré.
1:16:34
Supongo que pueden decir eso sobre todas mis chicas.
1:16:36
- ¿Que carajo?
- Que carajo a ti.
1:16:40
- ¿Qué eres tu?
- Soy un policía. ¿Qué eres tu?
1:16:44
- ¿Un policía local?
- Grady tenía una vacante. Gran cosa.
1:16:47
¿Por qué llevas ese uniforme en mi estación?
1:16:50
¡Mira quien habla, Denim Dan!
1:16:52
Tu pareces el presidente de la compania Levis Strauss.
1:16:56
¿Dónde conseguiste el esmoquin canadiense?
1:16:58
Nos cazaste como ratas para Grady.