:47:02
Ei hajuakaan.
Se on piilossa hyvin.
:47:04
Ja Grady kuljeksii ympäriinsä aivan
kuin olisi kuumaa keittoa.
Hyvä on, tässä on mahdollisuutemme.
:47:09
Mutta meidän täytyy kellistää nämä
sällit pelkillä nyrkeillä.
:47:11
Mac, sinä ja Foster tutkitte rekkojen
pysähdys paikat...
:47:14
Ja katsokaa mitä saatte selville
Galikanokusista ja saippuasta.
:47:17
Puhun Gradylle ja kovistelen vähän.
Thorny, otan kovat otteet nyt käyttööni.
:47:22
Sinun täytyy luvata minulle että
ei enää paskan jauhantaa.
:47:24
Kapu, tunnethan minut, mutta en voi olla
vastuussa näistä valkoisista piruista.
:47:28
Nyt sinun täytyy.
:47:29
Kuules, Rodney, olemme nyt kovan
paineen alla.
:47:34
Muistakaa mitä puhuimme.
Jos jotain tapahtuu...
:47:36
Laske kymmeneen,
ja vedä syvään henkeä.
:47:39
Kymmenen syvää henkäystä.
Tajusin, kapu.
:47:41
Foster, takaisin töihin.
:47:44
Luota minuun, kippari,
Teemme sinut ylpeiksi.
:47:49
- Olet ällistyttävä.
:47:52
- Olet uskomaton. Olet fantastinen kyttä.
- Kerro lisää.
:47:57
Ja sitten joku sanoi,
luulen että se oli O'Hagan, öö...
:48:00
- "Foster, sinä ansaitset ylennyksen."
- Hmm. Luulen että saat tähden.
:48:08
Mm. Foster? Odota.
En tiedä toimiiko tämä.
:48:12
- Tämä ohjauspyörä tökkii persettäni.
- Selvä.
:48:29
Ai! Okei.
:48:31
New Yorkissa, 10 taalalla näkee kun
kytät sextaavat häkissä.
:48:34
Niinkö?
:48:38
Oh.
:48:40
- Foster?
- Niin?
:48:43
Meidän autoissamme, jonkun täytyy
päästää sinut takaistuimelta.
:48:49
Vitun väliä!
:48:56
Näytämmekö sinusta kahdelta maailman
tyhmimmältä jätkältä?