1:15:01
היה אפילו רגע אחד
?שחשדת בה
1:15:04
?לא, למה לי-
.בדיוק-
1:15:06
למה להשתמש בראש כשאתה
?יכול לדפוק שוטרת
1:15:09
טוב, אמרת
?לה משהו
1:15:11
.שני שוטרים שוכבים ביחד
?על מה נראה לך שהם דיברו
1:15:13
?אני לא יודע. לעשות את זה
?תנוחות וכאלה
1:15:15
.תשתוק
.אתם לא מכירים אותה בכלל
1:15:18
.תכניס את זה לראש, היא תכננה את זה-
!לך תזדיין, מאק-
1:15:20
.אוקיי, אוקיי
.קרבות לא ישנו כלום
1:15:23
פוסטר, היא עבדה עליך טוב. זה נקרא
סיר דבש. היית צריך להיזהר יותר
1:15:26
טוב, אני מניח שהם יסגרו
.אותנו ככה וככה
1:15:31
אבל שניכם חברים, אתם יודעים? אתם
.לא צריכים לתת לזה לעמוד באמצע
1:15:34
.יאללה
.תלחצו ידיים
1:15:37
.מצטער-
.אתה צריך להיות-
1:15:39
!היי-
.מצטער. -מצטער-
1:15:43
?יופי, עכשיו. מי רוצה כוסית-
.אני רוצה-
1:15:46
.אני אקח אחת-
?אמרתי, מי רוצה כוסית-
1:15:48
!אני רוצה-
?יש לך משרות בשרבורן, קפטן-
1:15:51
.לא בשבילכם-
.נו, יאללה-
1:15:54
.אנחנו כמו הבנים שלא היו לך-
...אם אתה היית הבן שלי, מאק
1:15:57
הייתי חונק אותך
.מזמן
1:15:59
.ברוטב בשר, איש גדול ומלוכלך
1:16:03
?כבר ביקשת העברה-
1:16:05
.ניסיתי עבודה כשומר
.בדואר
1:16:08
.בנאדם-
.סוף סוף יצא לך לירות במישהו-
1:16:17
1:16:26
?מה קורה, כלבים מושחתים
1:16:29
אני משער שזהו זה
.לארונית הישנה
1:16:32
,היא מסריחה כמו חרא
.אבל אני בטח אתגעגע אליה
1:16:34
אני מניח שאפשר להגיד את זה
.על כל הבנות שלי
1:16:36
?מה לעזאזל-
.מה לעזאזל גם לך-
1:16:40
?מה אתה-
?אני שוטר. מה אתה-
1:16:44
?שוטר מקומי-
.לגריידי הייתה הצעה. ביג דיל-
1:16:47
למה אתה לובש את המדים
?האלה בתחנה שלי
1:16:50
!תראה מי שמדבר, דנים דן
1:16:52
1:16:56
איפה השגת את
?החליפה הקנדית
1:16:58
.הסגרת אותנו לגריידי