:28:03
- Aha. Rögtön.
- Megbocsátana egy pillanatra. Ne!
:28:07
Megbocsátana egy pillanatra. Ne!
:28:11
Csináltam valamit biztos urak...
:28:14
mert azt tudom, hogy nem mentem
gyorsan.
:28:20
- Miért nem mérette le az autót?
- Igen, miért nem mérette le az autót?
:28:22
Elhagytam már a mérõállomást?
:28:24
Annyit vezettem már...
:28:26
biztos elbambultam és hát...
:28:28
A legközelebbi állomáson leméretem,
oké?
:28:30
Mit szállít?
:28:32
Hmm, szappant azt hiszem.
:28:34
Miért nem nézzük meg?
:28:36
Figyeljenek, biztos urak. Elég szoros
az idõbeosztásom. Tényleg mennem...
:28:39
Kérem, Mr. Galikanokus.
:28:42
Nos, hallotta õt.
Kérem, Mr...
:28:46
Mr. Galonukum.
:28:54
Ugorjanak fel.
:28:56
Moszkvics slusszkulcs.
Egy idióta vagyok.
:28:58
Aha, ez igaz.
:29:02
Elnézést a világítás miatt.
:29:04
Van egy elemlámpa a kabinban.
:29:07
Hé! Mr. Galikanokus!
:29:09
Mr. Galikanokus!
:29:12
- Számíthattunk volna rá.
- Számíthattunk volna rá.
:29:15
- Most már akár abba is hagyhatnád, Mac.
- Most már...
:29:19
akár abba is hagyhatnád, Mac?
:29:22
2 ÓRA MÚLVA
:29:24
...akkor ettem rákot másodjára.
:29:27
- Lenyûgözõ.
- Jó napot.
:29:29
- Hé.
- Hé.
:29:34
Mi ez a szag, szexeltetek?
:29:37
Mi történt?
:29:39
Egy kicsit nem figyeltünk oda, mert
valaki "Ismételd meg"-et játszott.
:29:42
- Aha, megesik az ilyen.
- Megesik.
:29:45
Jól megcsináltátok.
:29:47
- Most halászták ki a kocsitokat
a Leblanc tóból. - Ó, ember.
:29:50
Ott álltunk le vele az utca túloldalán.
:29:54
Oké, figyeljetek. Ha még egyszer ilyesmi
történne...
:29:57
azt akarom, hogy álljatok meg,
vegyetek egy mély levegõt...
:29:59
- És húzzátok ki a fejeteket egymás
seggébõl, megértettétek? - Csúnya beszéd.