:23:00
Ja, ex-politieagent gaat werken voor zijn
hippie vriendin in haar hoofdwinkel. Te sitcom.
:23:06
Oké. Je kunt beter opletten, Coach.
Onze zoon is aan de beurt.
:23:10
Oké, Arlo.
Kijk naar de bal. Raak hem.
:23:12
begrepen.
:23:16
Laten we het doen.
:23:17
Oké, Arlo.
:23:30
hé, je moet blijven opletten.
:23:32
Doe daar iets aan, scheidsrechter.
:23:34
meelijwekkende lokale politie.
:23:36
Je denkt dat je een mooie
relatie hebt met iemand...
:23:38
gebaseerd op professionele eerbied en
wederzijdse verveling.
:23:42
Het volgende dat je weet,
is dat ze proberen af te maken.
:23:44
Wat ? Wat ?
:23:46
Ik wil niet getransfereerd worden.
:23:48
Moet ik weer de nieuwe gaan zijn bij een
hoop willekeurige kerels.
:23:51
Maak je geen zorgen;
:23:52
Als hé gebeurt, dan, uh,
dan blijven we hier en openen we een
roller disco.
:23:58
Gooi het hem.
Beginnen.
:24:02
Uh, Wil er iemand een corn dog ?
:24:05
Kijk eens of ze chocolade bananen hebben. Foster ?
:24:17
hé, Charlie's Angel.
:24:19
hé, gefeliciteerd.
Je bent de een miljoenste persoon
die dat tegen me zegt.
:24:24
Oh. Wat win ik ?
:24:28
Ahh. alsjeblieft.
:24:30
Ik hoop dat ik geen hersenbevriezing krijg.
:24:32
Ik ben niet zeker dat je de
noodzakelijk apparatuur daarvoor hebt.
:24:35
Dus, luister, Ik, um, had een leuke tijd
bij dat Winnebago gevecht.
:24:39
Misschien, uh, Ik weet niet,
zouden we dat nog eens kunnen doen.
:24:43
Oké, Oké.
Fair is fair.
:24:46
Je kunt me terugslaan als je wil.
:24:48
Echt ?
:24:49
Ja.
:24:50
Oké.
:24:51
Hou mijn ijsje.
:24:56
- Oké.
- opgepast !