:00:54
VERMONT
...perto da fronteira.
:00:59
Sendo dono de um terreno
na praia...
:01:02
...a areia e a água estão incluídas?
:01:05
A água não é de ninguém.
É de Deus.
:01:09
E se alguém for à nossa praia,
se ela nos pertencer?
:01:13
Não. A praia não é tua.
Só a areia.
:01:17
E se houver uma miúda nua
na praia?
:01:20
Não é tua.
:01:21
- E se ela partir o pé?
- Pode processar-me.
:01:27
Processa-me! Processa-me!
:01:30
Merda! Merda.
Porra!
:01:33
Deita isso fora, pá! Deita!
:01:35
- Eles estão a ver. Come.
- O saco inteiro?
:01:39
Que se lixe.
:01:43
Mike, já que vai comer...
:01:47
- São cogumelos mágicos.
- Vá, come.
:01:56
- Custa-me perguntar. Por nós?
- Não posso comer isso!