:09:00
- Na sua conta, guarda?
- Novato, paga à senhora.
:09:03
Unidade 23, responda.
:09:05
Unidade 23, responda, 23.
Precisam de mim aí?
:09:08
Da minha ajuda?
:09:10
- Cala-te, Farva.
- Posso...
:09:12
Apanhámos o Miata.
Está tudo bem.
:09:14
E os drogados que prenderam?
:09:24
Estes bagos sabem a bagos.
:09:32
- Porra.
- Ele matou os polícias.
:09:35
Não, isto é um carro da polícia.
:09:38
Olá.
:09:40
Gostam do México?
:09:52
Pára, meu!
:09:54
Não fumámos a erva!
:10:05
Um, dois, três, comecem.
:10:10
Força, menina.
Thorny, estás a perder com o novato.
:10:14
Que vergonha.
Rabbit, és capaz.
:10:17
Rabbit, ele está a ganhar.
:10:19
O Thorny está à frente.
:10:21
A mãe não te ensinou a engolir?
Vá lá, Thorn.
:10:24
Vá lá, Thorn.
:10:28
Bolas!
:10:30
- Sou um grande homem.
- Sempre.
:10:34
Acaba.
:10:39
Tens de abrir a garganta.
Descontrair o maxilar.
:10:42
Lembra-te das bolas.
:10:45
Não ganhas com esses lábios
finos.
:10:47
Ele tem lábios fortes, não é, Thorn?
:10:50
A minha autoridade deriva
deste poder aqui.
:10:54
Olá, rapazes.