:01:00
-Mmmm?
-Adicã sã deþii plaja ºi apa?
:01:04
Nimeni nu le deþine pe astea.
Doar Dumnezeu.
:01:07
Dacã cineva intrã pe plaja ta?
Sã ticem cã o deþii.
:01:11
Nu, nu ai cum sã
deþii o plajã.
:01:13
-Ce poþi deþine, e nisipul.
-Uite, omule.
:01:15
-Dacã e o fatã goalã pe plajã?
:01:18
Fata nu e a ta.
Deci nu o deþii.
:01:20
-Dacã îºi rupe piciorul pe proprietatea ta?
-Ar putea sã mã dea în judecatã.
:01:25
Sã mã dea în judecatã.
:01:28
-La naiba!
La dracu!
-La dracu!
:01:32
Ascunde-o, omule!
:01:34
-O poþi mânca, frate?
-Toatã punga?
:01:37
La naiba!
:01:42
Dacã tot faci asta...
:01:46
-Sunt ciuperci, omule!
-Hai, mâncã-le odatã!
:01:53
-Mike, ããã...
:01:55
-Pentru echipã?
-Nu pot!
:01:59
-Nu! Aruncã-le pe geam!
-Bine! Bine! Bine!
:02:01
Bine, le arunc!
:02:03
-Le arunc!
-Deschide fereastra!
:02:06
-Gata! Gata!
-Le-am aruncat!
:02:08
-La naiba!
:02:10
-Suntem morþi!
-Bine, bine!
Închidem ferestrele!
:02:14
-Închidem ferestrele!
:02:20
Gata!
Am terminat!
:02:29
Aþi vãzut?
:02:31
O crimã dublã sau
ceva foarte interesant!
:02:35
-Am luat-o razna!
-Aproape am fãcut infarct!
:02:40
Mike nu ai mancat tot, nu?
:02:42
-Vino ºi ia-le.
:02:46
Ai mâncat deroguri de ...
:02:51
-130 de dolari.
-Cine-i cel mai tare?
:02:54
Deci trebuie sã-mi dai 130 $, când ai...
:02:58
când poþi.