:35:02
-Nu?
:35:04
-ªtiþi de ce v-am oprit?
-Mergeam prea repede.
:35:09
-Da.
-Da.
:35:11
Domnule ofiþer,
asta e o mare problemã...
:35:13
pentru cã nu-mi mai permit
încã o amendã cu Porschele.
:35:16
Poate putem face
ceva pentru dumneavoastrã?
Sau poate soþia mea...
:35:21
ca sã evitãm
aceastã problemã?
:35:24
Poate e ceva ce
vrei sã-þi fac?
:35:28
Sau ceva ce ai vrea tu sã-mi faci?
:35:32
Pentru cã mergeaþi
cu 90 într-o zonã de 65.
:35:36
Poate puþinã joacã nu stricã...
:35:39
O secundã te rog.
Vin imediat.
:36:03
-23, Porschele e furat!
-Eºti sigur?
:36:17
Rabbit?
:36:19
-Te rog, Thorn, nu acum.
-Poate sã vinã ºi el dacã vrei.
:36:22
-Vino aici.
:36:24
-Da.
-O secundã.
-Numai una, bine?
:36:30
-Ce?
-Farva spune cã maºina e furatã.
:36:34
Ce? Furatã?
:36:36
-La naiba!
-E vreo problemã, domnilor?
:36:38
Stai! Hai, Thorn!
Am nevoie de asta!
:36:42
Fii atent.
Data viitoare te ajut ºi eu.
:36:45
Dar maºina e furatã.
:36:47
La naiba!
:36:49
Trebuie sã te duci
sã-i pui cãtuºele.
:36:51
-Du-te!
Eºti poliþist!
:36:54
Terminã! Fã-o!
:36:57
-Opreºte aia ºi dã-te jos din maºinã!