:14:03
- Puèam svoje.
- Puèa svoje, kaj?
:14:06
- Jaz ti bom rekel, ko si jih zaèni puèat.
- Kava je postreena!
:14:09
Oh, ne! To je Zajèevo.
:14:12
- Bom jaz. To je Zajèevo.
- Glej, koèek mila.
:14:15
Oh, sranje!
Dobro sem te, kreten!
:14:18
- Strana fora, Farva.
- Bolja od tvojega sranja, Frank.
:14:21
- Veste, fantje...
- Utihni fazan! Naj izgleda tako.
:14:25
Vsak èetrtek veèer grem
v Lodge odigrat kakno partijo...
:14:29
in vedno imajo
Old-Fashioned, ki me èaka.
:14:33
- To mi je veè.
- Zajebi. Zajebi--
:14:35
Oh, jebi ga!
Daj mi prekleto milo!
:14:40
Imamo 50 milj ceste.
Ta cesta je naa.
:14:43
Naj bom preklet, èe se
ga dokoplje Grady s sodrgo!
:14:47
Thorny, ti ima najviji èin.
:14:49
Poènimo svoje delo in ga zadrimo, kaj?
Gremo. Farva!
:14:54
Tvoj suspenz se nadaljuje.
Prigi radio.
:14:59
Oh, da.
:15:02
Lokalci na naem terenu.
:15:05
V redu, prigi.
:15:08
Vidi, o tem je govoril O'Hagan.
:15:11
Pozdrav. Ste pozabili,
kakno barvo avta imate?
:15:16
- Bye-bye.
- Pozneje, gumpec.
:15:18
- Bye-bye.
- Pozneje, gumpec.
:15:19
V redu,
kaj pravi na "maèjo igro"?
:15:21
- Maèja igra? Koliko je rekord?
- Thorny ima 6...
:15:24
- toda ti lahko ima 10.
- Deset?
:15:27
Èe zaène zdaj, mijav?
:15:33
- Oprostite za to.
- V redu, mijav...
:15:35
Vao prometno in vozniko.
:15:42
- Prometno? Pohitite, mijav.
- Oh.
:15:46
Oprostite.
:15:48
Je kaj smenega?
:15:52
Ne, ne, ne.
:15:54
Zakaj pa se smejite,
gospod Larry Johnson?