:22:00
- Oni so zaèeli s pretepom.
- Seveda so oni zaèeli.
:22:04
Zdaj smo e v postopku zaradi prostora.
:22:07
elijo, da sami naredimo napako.
:22:10
Mislim,
umor na avtocesti,...
:22:13
vi pa jim prepustite preiskavo.
:22:16
Prava zbirka norcev smo.
:22:24
V redu, izstopi, Zajec.
:22:29
Lahko grem pod tu?
:22:41
Tretji zgreen zamah!
Izpade!
:22:43
V redu, dober met, Ruthie.
Dober met. Gremo.
:22:46
Naslednji udarec! Pripravi se!
Naslednji udarec! Gremo.
:22:50
Toda, Thorn,
èe vas ukinejo,...
:22:53
bi morda lahko ostal tukaj?
:22:55
V kakni drugi slubi?
:22:57
Vedno lahko dela v moji trgovini.
:23:00
Da, upokojeni policaj dela v trgovini
svojega hipi dekleta. Kot v filmu.
:23:06
Preusmeri pozornost,
trener. Tvoj sin je na vrsti.
:23:10
Gremo, Arlo.
Glej ogico. Zadani jo.
:23:12
Ima jo.
:23:15
- Saj zna.
- Gremo, Arlo.
:23:30
- Na prstih ostani.
- Naredi nekaj, sodnik.
:23:34
Patetièni lokalni policaji.
:23:36
Ko pomisli, da z nekom deli vezo,...
:23:38
bazirano na profesionalni ljubezni
in skupnem dolgoèasju.
:23:41
Potem pa izve,
da te hoèejo vreèi ven.
:23:44
Kaj?
:23:46
Noèem premestitve.
:23:48
- Spet bi bil fazan.
- Ne skrbi.
:23:52
Vsi bomo ostali tukaj
in odprli roller disco.
:23:58
Vrzi mu hitro ogico.
Pokai mu.