:48:01
Nekaj boljega imam za vas,
kapetan.
:48:04
Sprehajam se pred policijsko postajo,
ne meneè se za okolje.
:48:08
Nekaj èudnega je v zraku.
:48:11
Kar vleèe me v Winnebago.
:48:14
- Ko sem e odprl vrata, sem na hitro pogledal.
- Sranje.
:48:17
Nekaj ni bilo v redu s posteljo.
:48:21
- In jo zlomim.
- Sranje.
:48:23
Potem najdem 10 polnih torb
prvorazredne trave.
:48:27
Ali sem prav slial?
Odel si do zaplembe, preskoèil ograjo...
:48:32
vdrl v Winnebago in zlomil posteljo,
vse zaradi obèutka?
:48:37
To bom verjel, ko bom imel roza drek,
ki bo dial po mavrici.
:48:41
Kaj? Mislite, da sem
sam vzgojil to travo?
:48:44
Kako si vedel, da je pod posteljo?
:48:47
Moj esti, ali nemara sedmi èut.
:48:50
Dober policaj ne pozna razloga
za svoje akcije.
:48:54
- Pozabi, Zajec.
- Si sploh pomislil na partnerja?
:48:58
Lokalci so imeli 100kg
trave pred nosom, ne da bi vedeli?
:49:02
Pojma niso imeli.
Povsem skrito.
:49:05
Grady pa se sprehaja kot pav.
Dobili smo prilonost.
:49:10
Toda moramo jim zadati dokonèen udarec.
:49:12
Mek, ti in Foster
preverita kamionske postaje...
:49:15
in poizvejta vse o Galikanokusu
in Bunty Soapu.
:49:18
Ostreje bom govoril z Gradyem.
Thorny, teka pot nas èaka.
:49:23
Obljubi, niè veè sranja.
:49:25
ef, saj sem cool,
toda ne odgovarjam za bele hudièe.
:49:29
Moral bo.
:49:31
Rodney, velik pritisk je na nas.
:49:36
Ne pozabi na na pogovor.
Èe se kaj zgodi...
:49:38
tej do 10
in nekajkrat vdihni.
:49:41
10 globokih vdihov.
Kapiram, ef.
:49:43
Foster, na dolnosti si.
:49:47
Verjamite, ef,
ponosni boste.
:49:51
"Straen si".
:49:55
- "Neverjeten si".
"Ti si fantastièen policaj".
- Kar naprej.