:22:01
Uvek moe doæi
da radi u moju prodavnicu.
:22:03
Da, penzionisani pandur ide da radi za svoju hipi
devojku u njenoj prodavnici. Previe lièi na serije.
:22:09
Ok. Bolje bi bilo da obrati panju,
Treneru. Tvoj sin je sad.
:22:13
Hajmo, Arlo.
Gledaj u loptu. Izvuci pogodak.
:22:15
Ima je.
:22:18
-Moe ti to.
-Hajmo, Arlo.
:22:30
Whoa!
:22:32
-Hej, mora ostati na prstima.
-Uradi neto u vezi toga, sudijo.
:22:36
Patetièni lokalni panduri.
:22:38
Taman pomisli da ima neku finu
vezu sa nekim...
:22:40
baziranu na profesionalnoj ljubaznosti
i zajednièkoj dosadi.
:22:43
Sledeæe to zna je,
oni pokuavaju da te izbace.
:22:45
ta? ta?
:22:47
Ne elim da me prebace.
:22:50
-Da moram ponovo da budem guter
sa grupom nasumiènih tipova.-Ne brini o tome.
:22:53
Ako se desi, onda æemo, uh, onda
æemo svi ostati ovde, i otvoriti roller disco.
:22:59
Baci mu jednu brzu.
Pokai mu.
:23:02
Uh, neko hoæe corn dog?
:23:05
Vidi ako imaju
èokoladnih banana. Foster?
:23:11
Ohh!
:23:17
Hej, Èarlijev Anðelu.
:23:19
Hej, èestitam. Ti si milionita
osoba koja mi je to rekla.
:23:24
-Oh. ta sam dobio?
-Ooh. Um...
:23:28
Ahh. Eto ti.
:23:30
Nadam se da mi se mozak nije smrznuo.
:23:32
Nisam sigurna da ima
odgovarajuæu opremu.
:23:35
Ovaj, sluaj, ja, um, dosta sam se fino
proveo na onoj Winnebago tuèi.
:23:38
Moda, uh, ne znam,
mogli bi da to ponovimo jednom?
:23:43
U redu, u redu.
Poteno je poteno.
:23:45
Moe da mi vrati
ako hoæe.
:23:47
-Stvarno? Ok.
-Yeah.
:23:50
Pridri mi sladoled.
:23:54
-Ok.
-Gore glave!
:23:57
Hej, ta se to desilo ovde?