1:07:02
Har björnen. . .?
1:07:07
Har killen. . .?
1:07:10
-Det är nåt för viltvårdaren.
-Det är olagligt!
1:07:25
-Se vem som är här. . .
-Han skulle ju inte komma.
1:07:29
Kul att se dig.
1:07:32
Det är väl gratis sprit?
1:07:35
-Du sa bowlinghallen.
-Jag försökte ringa dig. . .
1:07:38
Säkert!
1:07:40
Sex Schlitz. Nåt som är gratis.
1:07:44
-Ta det lugnt.
-Det är gratis sprit, kompis!
1:08:00
Hallå där! Är allt väl?
1:08:06
Ursäkta mig, björn. . .
1:08:11
Björnknullare! Behöver du hjälp?
1:08:21
Vi sätter igång.
1:08:29
Borgmästare Timber, jag ville bara
säga att guvernören ger sig av tidigt.
1:08:35
Till en välgörenhetsgala.
1:08:38
Hon talar om fem minuter
och sen måste vi sticka.
1:08:42
-Tack för det.
-Jag tittar till killarna.
1:08:48
Mac! Ska vi boxas?
1:08:52
Den var bra! Jag var inte exakt.
Lura aldrig en lurendrejare!
1:08:57
Snutjejen!