1:13:02
ما الذي يحدث؟
1:13:03
.أنت تعرف
1:13:05
.كنت أتحدث مع خطيب ميلاني
1:13:09
.وأتسائل إنت كنت تعرف أين هي
1:13:11
...أندريو هانينجز. لابد أنك
1:13:13
أنا بوبي راي...إبن عمها؟
1:13:18
...أراك قد قابلت جاك إ
1:13:22
.إبن عمها الآخر
1:13:24
.العائلة يا إلهي. سعدت بمقابلتكما
1:13:27
.أظن أن ميلاني قالت شيء ما بالأمس
1:13:29
.عن زيارة والدها
1:13:30
.في...أرض المعركة
1:13:32
-أرض المعركة؟
-نحن الجنوبيين.
1:13:34
.أعني عندما إنحل الإتحاد
1:13:36
.كانت تلك هي النقطة الفاصلة
1:13:37
.هيا سأقلك...سأقلك إلى هناك
1:13:42
عظيم هذا لطيف منك سعدت بمقابلتك
1:13:54
من...ميلاني...سموتر؟
1:13:58
.بطلة محلية هنا
1:14:00
لم هي كذلك؟
1:14:02
.لقد فجرت المصرف
1:14:04
وهذا ما جعل منها بطلة؟
1:14:06
أصبحت مشهورة على أي حال
كانت في العاشرة.
1:14:11
.لحسن الحظ لم يتأذ أحد...بإستثناء القط
1:14:16
أي قط؟
1:14:18
.الذي كان الديناميت معلق بظهره
1:14:21
هل فجرت قطاً؟
1:14:23
-كان سيموت على أي حال.
-من الديناميت؟
1:14:26
.البيطري قال إنه مصاب بالسرطان
1:14:28
.لذا فكر إلدون بسد تلك الفجوات
1:14:32
أنت تعرف تلك الفجوات التي
تكون موجودة بجوار الرئة.
1:14:34
.لم تستسغ ميل الصغيرة تلك الفكرة
1:14:37
.أرادت شيئاً...أكثر إنسانية
1:14:40
.نعم بالتأكيد
1:14:42
.لقد نفذوا عملية التفجير بطريقة مبتكرة
1:14:45
...لذا أخذنا القط العجوز هناك
1:14:48
.ولغمناه
1:14:49
وإبتعدنا حوالي 10 أمتار لنكون في أمان
1:14:53
.صلينا ثم جرينا كأن الجحيم يلاحقنا
1:14:55
.بالطبع
1:14:57
.ثم ذهبنا لنتعشى
1:14:59
.شاعرين ببعض القلق