1:23:02
Здравей, Брайън.
- Приятел ли ти е?
1:23:16
Здравей.
1:23:20
Аз първи го видях.
1:23:22
Мисля, че вече е зает.
1:23:28
Аз... опитах се да ти се обадя
няколко пъти.
1:23:34
Щом като си дошла с приятели,
огледайте... хапнете.
1:23:39
Можете да седнете отвън,
хубаво е.
1:23:43
Джейк...
1:23:48
Хайде, Брайън.
Да оставим дамата на мира.
1:24:06
Да, сър, можем ли да ви помогнем?
1:24:09
Търся Мелани Карлмайкъл.
1:24:12
Някой знае ли това име?
1:24:16
По каква работа я търсите?
- Боя се, че въпросът е личен.
1:24:20
Тогава аз се боя,
че не можем да ви помогнем.
1:24:34
Проклети репортери.
- Край на пикника.
1:24:40
Тази е от Луизиана.
Има малко алигаторче.
1:24:47
Сладко! Разбирам откъде дъщеря ви
има този вкус.
1:24:57
Предстои голямо бедствие.
1:24:58
От най-страшните,
дето нищо не оцелява.