1:25:01
Всичко ще бъде наред.
1:25:15
Една по-малко,
остават само 7 млн.
1:25:17
Полека! Току-що смазахте
гербовата птица на Алабама!
1:25:21
Здравей!
- Най-сетне!
1:25:25
Здравейте, сър.
- Виждам защо Мелани е толкова сладка!
1:25:29
Така се радвам, че съм тук.
Здравей, Ърл.
1:25:32
Така се радваме, че сте тук!
1:25:35
Съжалявам за обстановката,
г-жо Хенингс. Г-жо кмет!
1:25:38
Не смей! Викай ми Кейт.
- Откога карам Ърл да махне плевелите
1:25:44
и да пребоядиса оградката.
О, боже! Виж я колко е хубава, Ърл!
1:25:48
Бас, че на Кейт й трябва питие.
- Много й трябва.
1:25:52
Заповядай,
тъкмо съм опекла курабийки.
1:26:04
Прекрасен стол, Ърл.
1:26:05
За да добиеш пълна представа,
трябва да дръпнеш ръчката...
1:26:08
Татко, не!
1:26:10
Дръж си чашата, Кейт.
1:26:37
Име?
- Уолас Бюфърт. Няма ме в списъка,
1:26:41
но имам неотложна работа
с булката.
1:26:44
Не и днес. Заместник?
- Господине, обръщайте.