Sweet Home Alabama

1:08:01

Pal!
Pal!

1:08:15

Tati?

1:08:20

Tati?

1:08:29

Tátóóó!

1:08:30

Koho hledáš,
zlato?

1:08:33

Earla Smootera.

1:08:35

5.regiment!

1:08:39

Vidìl nìkdo Earla Smootera?

1:08:41

Pøežil!

1:08:44

Díky!

1:08:53

Až po vás.

1:09:03

Dobrý.

1:09:04

-Jak se máte?
-Dobøe, díky. A vy?

1:09:07

Nemùžu si stìžovat.

1:09:10

To je krásný dùm.

1:09:12

Jistì. Ano.

1:09:15

Vy... vy jste pøišel
za Bobby Rayem?

1:09:18

No... vlastnì jsem doufal,
že pøekvapím Melánii.

1:09:21

-Melánii?
-Mojí snoubenku.

1:09:25

Tak to jste si asi spletl
dùm, ne?

1:09:27

Tohle je,
dùm Carmichaelových, ne?

1:09:32

Mluvíme o tom
samém dìvèeti?

1:09:34

-Melánie Smooterová?
-Melánie Carmichaelová.

1:09:35

Oh, ano,
tak to potom všechno vysvìtluje.

1:09:39

To urèitì.

1:09:41

Andrew Hennings.

1:09:46

Rád vás poznávám, Jakeu.