:04:01
....Det blive fedt.
:04:02
Jeg elsker dig.
:04:03
Jeg kan ikke vente til at se dig.
Farvel.
:04:15
Ok, folkens, vi er officielt sent på den
:04:18
Melanie!
:04:19
Ja?!
:04:20
Denne top skulle have været neon aubergine....
:04:23
men den er helt hen i vejret!
Helt forkert!
:04:25
Ok, ingen panik.
Det er mit job.
:04:26
Ok.
Lad hende gå efter Anoke.
:04:28
Dit signal er det gule lys.
Hun vil ligne en ægplante.
:04:31
Pan, grunden til det er helt forkert
er fordi den sidder omvendt.
:04:34
Uhh, Miss Vixen, jeg er bange for dig.
:04:36
Frederick, hvad laver du her?
Du er konkurrenten.
:04:39
Konkurrenten? Lad vær! Vores design
er med fjer og perler,..
:04:42
og intet skal komme imellem mig
og min protégé.
:04:45
Og alt det her, drejer sig kun om mig.
:04:47
Åh, jeg elsker den. Stella McCartney
vil begå selvmord.
:04:50
Hvordan kan det så være at jeg føler
at jeg står på Time Square splitternøgen?
:04:53
Lille skat, du vil klare dig fint.
:04:55
For 7 år siden var du debutant
i denne her branche,
:04:57
og nu er du min stærkeste kvinde...
:05:00
med hendes helt egen modeopvisning.
:05:01
Ok, forsvind før du får mig til at tude.
:05:04
Held og lykke!
:05:10
Stort smil!
Godt! Tak!
:05:16
Det er godt at se dig.
:05:17
Minister Hennings,
:05:19
har du tid til et par spørgsmål?
:05:21
Andrew, er du spændt på opvisningen?
:05:23
Øh, selvfølgelig,
jeg er meget spændt.
:05:25
Fik du set modellerne?
:05:27
Modellerne? Hvorfor, ....
:05:28
Vær rar at sig at han ikke er fejlfri.
:05:31
Han bad mig om at tage med til
Irland til jul.
:05:34
Han vil spørger dig om meget
mere end det.
:05:37
...Tror du?
:05:39
....Hej, lad os komme afsted!
...lad os starte!
:05:40
All right, vi må afsted.
Allesammen, på jeres pladser!
:05:43
...Kom nu, afsted, stil jer op.
...God opvisning.
:05:45
Ok, ingen smil, ingen smil,
kun snobbet!