:06:08
Skat!
:06:09
...Tillykke.
:06:11
Du er utrolig.
De blomster, det var sindsygt.
:06:14
Øh, nå jeg vil bare gøre denne dag perfekt.
:06:16
Gud, skat, hvad nu hvis de hader mig?
:06:17
De er anmeldere, Mel.
De hader sig selv.
:06:19
Det er nemt for dig at sige.
:06:21
Jeg blev ikke født med et stort tyk
Hennings hudlag.
:06:22
Nej, du gjorde ikke, og det er
det jeg elsker ved dig.
:06:27
Skat, jeg er ked af det, men jeg
har et møde i Bronx.
:06:29
Men du må hygge dig selv, og
vi ses senere. Ok?
:06:31
Hej vi har den her ting
iaften i Lincoln Center.
:06:33
Hvad for en ting?
:06:35
Noget velgørenheds ting.
:06:37
Selvfølgelig, tingen....
med din mor.
:06:40
Det er iaften.
:06:41
Det er jeg bange for.
:06:42
Ok.
:06:43
Jeg er så stolt af dig.
:06:46
tak.
:06:48
...ok?
...Jeg elsker dig.
:06:49
Jeg elsker også dig.
Tillykke.
:07:10
Hans møde trækker lidt ud.
:07:11
Han sagde at jeg skulle tage dig med ind
så du ikke skulle vente.
:07:14
Hvor er vi?
:07:19
...Jeg er så træt, Jimmy.
..Ja.
:07:21
Jeg er ved at falde om.
:07:22
Nå..han skulle være lige på trapperne.
:07:26
Frøken Carmichael, vil du ikke komme indenfor?
:07:37
Så...har du truffet et valg?
:07:40
Omkring hvad?
:07:41
Irland.
:07:42
Irland, skat,
det er om 4 måneder.
:07:47
Jeg tænkte omkring 2...300 gæster, max.
:07:48
Jeg tænkte omkring 2...300 gæster, max.
:07:50
Til jul?
:07:52
Andrew, tager du en eller anden
form for medicin?
:07:55
Hvad sker der?
Hvor er vi?