:09:00
Vil du gifte dig med mig?
:09:04
Ja!
:09:06
Ja! Ja!
:09:09
Ja!
:09:13
Vælg en.
:09:31
Borgmester, kun et billed!
Et billed!
:09:32
Kan du kommentere Watson regningen?
:09:33
Borgmester, herovre!
Herovre!
:09:35
Tak.
Hvor er han?
:09:37
Han kommer for sent.
:09:39
Ingen tvivl det er på grund af den grimme tøjte.
:09:40
Carmichael...
designer, Southern.
:09:42
Ja, så siger vi det.
:09:43
Her, borgmester!
:09:45
...Vær rar borgmester!
..Frøken borgmester, herovre!
:09:46
Deres velbårenhed, hvordan vil du svare dem...
:09:47
der er modstandere af vej-forbedringens projektet..
:09:49
du fremlægger for byrådet idag?
:09:51
Jeg vil forslå de kører en tur på nogen
af vejene o Brooklyn.
:09:54
Måske vil de forsvinde
ned i et hul i vejen.
:09:57
Deres søn's forhold til Melanie Carmichael....
:09:59
Kilder siger at de forlovet.
Har du en kommentar?
:10:02
Stol på mig, hvis min søn var forlovet,
havde jeg en kommentar.
:10:08
Jeg troede du var træt.
:10:09
Jimmy, vil du have os undskyldt
et øjeblik?
:10:15
Jeg har planlagt det her i ugevis.
:10:17
Jeg vidste din opvisning ville være god,
og iaften er perfekt.
:10:19
Åh Gud, jeg kan ikke vente med at se
min mor's ansigtsudtryk.
:10:22
Kom nu, lad os ringe til dine forældre.
:10:24
Nej!
:10:26
Jeg mener...
:10:27
Ikke lige nu.
:10:30
Hvad jeg mener er....
:10:31
Skat, vil du have det dårligt..
:10:33
hvis vi holdt det her for os selv
i nogen dage?
:10:35
Mel, det vil komme ud før eller siden.
:10:38
Nej, det ved jeg,
det ved jeg, men.....
:10:40
det er bare fordi jeg ikke har set dem
i 7 år.....
:10:43
og jeg føler ligesom at jeg skal
fortælle dem det personligt.
:10:47
Selvfølgelig.
:10:50
Og...jeg tror jeg skal gøre det alene.
:10:54
Mel, jeg skal jo møde dem før eller siden.
:10:56
Det ved jeg, og de vil elske dig....
:10:59
før eller siden.